Украинские послевоенные беженцы в Западной Германии сумели в 1947 году издать первый в мире перевод легендарного романа «Ферма животных» Джорджа Оруэлла. Однако из-за сопротивления СССР… Читать далее
Лирика Владимира Сосюры сохранила для нас голос аутентично украинского, еще не измененного многочисленными переселенцами из российской глубинки и не загубленного неустанной пропагандой Донбасса. Фактически украинский… Читать далее
Прошедший год выдался богатым на переводы не только классики, но и современной литературы. Кое-что из этого разнообразия стоит прочитать и в 2018. Рэй Брэдбери «что-То… Читать далее
Лицо украинских футуристов Михайль Семенко родился под Новый год, 31 декабря, — и, может, отчасти и поэтому так стремился во всем новизны и экстравагантности, был… Читать далее
Новогодние каникулы — это время, когда особенно хочется подарить праздник детям. Они все еще верят в Деда Мороза, магию новогодних подарков и исполнения самых заветных… Читать далее
Ежегодно под бой часов мы мысленно перечисляем традиционный набор пожеланий. Даже те, кто считает себя пессимистами и скептиками, надеются на чудо. Но после праздников жизнь… Читать далее
125 лет со дня рождения Николая Кулиша — повод вспомнить острые политические сюжеты из истории борьбы украинской и русской культур в послереволюционные двадцатые, его блестящие… Читать далее
Интересуетесь тайнами человеческого мозга? Обратите внимание на следующие книги. Из них вы узнаете о экстатические состояния, природу озарение или то, как формируется личность. Джон Куніос,… Читать далее
Книги-квесты появились на украинском рынке совсем недавно и еще вполне неоцененные родителями и их детьми. Особенность таких интерактивных изданий в том, что они содержат задания… Читать далее
Несмотря на романтическое происхождение — от оскароносного фильма «Газовый свет» — явление газлайтингу никоим образом не связано с увлечением, симпатией или любовью. Свет, который не… Читать далее